艾薇 ~ 廚房是我的遊樂園

之前介紹過無敵的CD-889 Pro電腦辭典，真的非常好用

這次要來介紹的是最近新上市的CD-631電腦辭典，

這款翻譯機跟889 Pro這台的功能其實是差不多的，

主要的差別在於一台是4.3吋銀灰色外觀，一台是5吋的黑色外觀，

而CD-631的個人輔助功能較少一些，主要是要回歸到原始的查詢與學習功能，

所以要如何選擇，還是依個人使用習慣為主。

CD-631的主要特色為:

– 《牛津高階英漢雙解詞典》第八版
– 英漢、漢英雙向查詢
– 520萬字庫、20種語言、140本專業辭典
– 牛津英語搭配詞典、朗文當代高級辭典、當代英語搭配辭典…
– 國語辭典、成語辭典，紮根中文競爭力
– 【英檢背高分】掌握英檢字彙力
– 英語童謠輕快易學，激發英文學習興趣
– 百科圖解，圖像學習真輕鬆
– 14國外語辭典輕鬆學，支援中文雙向查詢
– 4.3吋螢幕，易拿兼顧螢幕大小

對於常常需要跟外文為伍的朋友來說，這款翻譯機絕對是非常符合需要的。

除了電腦辭典外，

還有中文說明書、整流器、電池、耳機、USB資料傳輸線及攜帶包，

另外要記得上網去註冊會員，才享有保固服務喔!

CD-631有著漂亮的銀灰色外觀，完完全全打中我的心，

螢幕為4.3吋，重量為220g，非常的輕巧。

使用前須先將鋰電池裝入機體中，然後充飽電才能使用。

內部搭配白色的鍵盤，質感很不錯。

螢幕兩旁為常用的功能鍵，

可以用觸控筆直接點選螢幕上的圖示就可以使用這項功能，

比起用鍵盤操作，這項設計更符合使用直覺，真的非常方便!

USB接口，用來充電或是下載程式時會用到。

另一邊有耳機插孔、SD插槽、觸控筆。

我個人非常喜歡這隻收納自如的觸控筆，

使用觸控筆點選螢幕上的功能鍵，遠比使用按鍵要來的快很多，

而且更容易找到所需要使用的功能喔!

CD-631內的記憶體容量有8GB，若是容量不夠，

也可以自己添加SD記憶卡增加空間。

初次使用電腦辭典，需先設定日期及時間。

設定好日期跟時間後，就可以進到主畫面，

最下面的那一排，就是主要的五大項功能，

只要按下"Menu"鍵就可以選擇其中一項功能，或是直接用觸控筆點選也可以，

而每一項功能又不只一頁，可以按下"鍵盤右下角的下箭頭"就可以換頁。

我最常使用的就是英漢辭典這一個功能，字彙解釋的很清楚，

辭典裡多達520萬字庫，還有140本專業辭典，資源充足。

另外這個「全句翻譯」功能也很不錯，看英文網頁時，十分有用。

除了基本的中翻英、英翻中外，

辭典裡頭還有14國外語辭典，而且支援中文雙向查詢喔!

另外「學習」功能裡，有許多我覺得很不錯的項目可以使用，

像是超級家教、百科圖解、音標口型、句型教室都是我覺得很實用的部分，

如果打算考TOEIC或是全民英檢，也是非常適合使用這台辭典的。

另外這個「百科圖解」功能也很不錯，

可以選擇不同的場景，學習相關的單字，非常的實用!

「音標口型」中，可以藉由口型教學，說出正確的發音。

「互動美語」則是擷取了一些較常使用的例句讓大家參考。

句型也是學英文時一定要搞清楚的部分，

現在連電腦辭典裡都有這部分，學習英文真的變得容易許多。

另外使用英漢辭典時，每個單字解釋的右下方都有個「正音」功能，

系統會先放一遍正確的真人發音，使用者跟著說一次，

接著使用者會聽到自己剛剛的發音，再由系統比對發音的相似度，

藉由這個功能，可以清楚地聽到自己的發音，

一聽之下就知道自己說的標不標準了，真的很有趣!

這台電腦辭典也是可以自行到官網下載專區尋找自己想要的程式，

只要將USB資料傳輸線一頭連接電腦，一頭連接辭典，

就可以輕鬆下載自己想要的內容，

USB成功連接電腦及電腦辭典，辭典的螢幕上就會出現這樣的訊息。

接著到下載專區，選擇CD-631可以下載的程式。

這次我選擇下載類別MP3裡的AGOGO歌曲到辭典裡。

接著在電腦畫面上選擇 下載到PDA -> 主機，

下載成功後，到辭典的MP3裡，選擇搜尋，

就可以看到AGOGO已成功下載到電腦辭典裡了，很簡單吧!

在「系統」功能裡，使用者可以更換成自己喜歡的開機畫面、音效、字型等。

其實CD-631跟CD-889 Pro的功能是差不多的，

只差在外觀顏色跟螢幕尺寸不一樣而已。

CD-631因為螢幕只有4.3吋，對於我這種手小的人來說，是比較容易單手拿取的。

上次的CD-889 Pro給哥哥用，這次的CD-631就給弟弟用了，看他多開心啊!

一直以來，艾薇都很喜歡無敵的電腦辭典，

從學生時代一路用到現在，版本越來越新，內容也越來越豐富，

在學習英文方面，確實幫了我不少的忙，

加上現在辭典的功能越來越強大，

除了最基本的英翻中外，還加入了不少輔助功能，

讓學習英文可以變得更輕鬆，更簡單，

對於需要考英檢或是TOEIC的人來說，這台辭典更是好用。

而對於我們家正在念小學的孩子來說，

國語辭典這部分就顯得十分的重要，

裡面還有成語辭典、筆順教學及正音功能。

最後老話一句，

辭典的功能雖多，但是操作介面簡單，讓人很快就能上手，

尤其是觸控筆的設計，讓操作更方便，更容易了，

這台電腦辭典真的是大人跟小朋友都適用的一款翻譯機喔!

(此為與廠商合作文)

 無敵 CD-889 Pro 電腦辭典

官網介紹 : https://goo.gl/dZz4Gj